<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://news-hongkong.com/ur/post/380797/transformer-malfunction-causes-fire-and-explosion-at-north</loc><news:news><news:publication><news:name>نیوز ہانگ کانگ</news:name><news:language>ur</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T21:50:49.000Z</news:publication_date><news:title>18 نومبر 2026 کو نارتھ پوائنٹ پاور ڈسٹری بیوشن سینٹر میں ٹرانسفارمر کی خرابی کی وجہ سے آگ اور دھماکہ ہوا</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/ur/post/117447/cambridge-dictionary-names-human-word-of-the-year-for-2026</loc><news:news><news:publication><news:name>نیوز ہانگ کانگ</news:name><news:language>ur</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T21:48:46.000Z</news:publication_date><news:title>کیمبرج ڈکشنری نے ہیومن کو 2026 کے لیے سال کے بہترین لفظ کے طور پر منتخب کیا جو تیزی سے اے آئی کی ترقی کی وجہ سے انسانوں اور مشینوں کے درمیان دھندلی لکیروں پر سماجی عکاسی کی عکاسی کرتا ہے</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/ur/post/167268/bigbang-concludes-four-sold-out-concerts-at-kai-tak-stadium</loc><news:news><news:publication><news:name>نیوز ہانگ کانگ</news:name><news:language>ur</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T17:16:19.000Z</news:publication_date><news:title>بگ بینگ نے کائی تک اسٹیڈیم میں 150,000 سے زیادہ حاضرین کو راغب کرتے ہوئے چار سیل آؤٹ کنسرٹس کا اختتام کیا اور ہانگ کانگ میں کورین گروپ کنسرٹ سیریز کے لیے حاضری کا ایک نیا ریکارڈ قائم کیا</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/ur/post/585516/xi-jinping-proposes-new-economic-alliance-at-apec-forum-in</loc><news:news><news:publication><news:name>نیوز ہانگ کانگ</news:name><news:language>ur</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T17:09:55.000Z</news:publication_date><news:title>شی جن پنگ نے شینزین میں اے پی ای سی فورم میں اپنی تقریر کے دوران ایک نئے اقتصادی اتحاد کی تجویز پیش کی</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/ur/post/702923/us-china-russia-leaders-to-meet-in-shenzhen-amid-brazilian</loc><news:news><news:publication><news:name>نیوز ہانگ کانگ</news:name><news:language>ur</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T12:06:53.000Z</news:publication_date><news:title>امریکہ، چین اور روس کے رہنما 19 نومبر کو اے پی ای سی سربراہی اجلاس کے دوران شینزین میں جمع ہونے والے ہیں</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/ur/post/883128/hong-kong-chief-executive-john-lee-addresses-shenzhen-apec</loc><news:news><news:publication><news:name>نیوز ہانگ کانگ</news:name><news:language>ur</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T12:05:58.000Z</news:publication_date><news:title>ہانگ کانگ کے چیف ایگزیکٹو جان لی نے منگل کے روز شینزین میں ایشیا پیسیفک اکنامک کوآپریشن اے پی ای سی سی ای او سمٹ میں کاروباری مندوبین سے خطاب کیا</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/ur/post/732277/apec-shenzhen-summit-opens-with-regional-integration</loc><news:news><news:publication><news:name>نیوز ہانگ کانگ</news:name><news:language>ur</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T11:52:30.000Z</news:publication_date><news:title>اے پی ای سی شینزین سمٹ کا افتتاح 18 نومبر 2026 کو ہوا، جس میں رہنماؤں نے علاقائی انضمام اور معاشی رجحانات پر تبادلہ خیال کیا</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/ur/post/141322/nvidia-founder-jensen-huang-resigns-amid-independent</loc><news:news><news:publication><news:name>نیوز ہانگ کانگ</news:name><news:language>ur</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T11:43:23.000Z</news:publication_date><news:title>این ویڈیا کے بانی جینسن ہوانگ نے دو ازدواجی امور سے متعلق تنازعات کے بعد 12 نومبر کو سی ای او کے عہدے سے استعفی دے دیا</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/ur/post/408867/world-leaders-meet-in-shenzhen-amid-trilateral-summit-plans</loc><news:news><news:publication><news:name>نیوز ہانگ کانگ</news:name><news:language>ur</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T11:38:24.000Z</news:publication_date><news:title>33 واں اے پی ای سی لیڈرز غیر رسمی اجلاس 18 سے 19 نومبر تک شینزین میں منعقد ہو رہا ہے جبکہ اے پی ای سی بزنس لیڈرز سمٹ کا اختتام ہو رہا ہے</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/ur/post/903662/central-military-commission-vice-chairman-zhang-shengmin</loc><news:news><news:publication><news:name>نیوز ہانگ کانگ</news:name><news:language>ur</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T11:37:46.000Z</news:publication_date><news:title>سنٹرل ملٹری کمیشن کے نائب چیئرمین ژانگ شینگمین نے 17 نومبر 2026 کو ایک مضمون شائع کیا، جس میں انسداد بدعنوانی کی جاری مہموں کی تفصیل دی گئی</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/ur/post/721985/russian-military-aircraft-violate-airspace-of-taiwan-and</loc><news:news><news:publication><news:name>نیوز ہانگ کانگ</news:name><news:language>ur</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T11:11:04.000Z</news:publication_date><news:title>روسی فوجی طیاروں نے شینزین میں اے پی ای سی سربراہی اجلاس سے قبل تائیوان اور جاپان کی فضائی حدود کی خلاف ورزی کی</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/ur/post/890265/hong-kong-parking-meter-system-malfunctions-for-four-hours</loc><news:news><news:publication><news:name>نیوز ہانگ کانگ</news:name><news:language>ur</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T02:35:33.000Z</news:publication_date><news:title>3 نومبر کو سافٹ ویئر اپ ڈیٹ کی غلطی کے بعد ہانگ کانگ پارکنگ میٹر سسٹم چار گھنٹے سے زیادہ عرصے تک خراب رہا</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/ur/post/786423/us-and-iran-exchange-military-strikes-amid-regional</loc><news:news><news:publication><news:name>نیوز ہانگ کانگ</news:name><news:language>ur</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>علاقائی عدم استحکام کے درمیان امریکہ اور ایران کے درمیان فوجی حملوں کا تبادلہ ہوا</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/ur/post/452183/kwong-kong-kit-denies-murder-involvement-during-abby-choi</loc><news:news><news:publication><news:name>نیوز ہانگ کانگ</news:name><news:language>ur</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>کوونگ کانگ کٹ نے عدالتی گواہی کے دوران ایبی چوئی کے قتل میں ملوث ہونے کی تردید کی</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/ur/post/389057/trump-claims-united-states-will-match-china-rare-earth</loc><news:news><news:publication><news:name>نیوز ہانگ کانگ</news:name><news:language>ur</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>ڈونلڈ ٹرمپ کا دعوی ہے کہ امریکہ 10 ماہ کے اندر نایاب زمین کی پیداوار میں چین کا مقابلہ کرے گا</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/ur/post/182393/mtr-signal-equipment-failure-near-hong-kong-university</loc><news:news><news:publication><news:name>نیوز ہانگ کانگ</news:name><news:language>ur</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>ہانگ کانگ یونیورسٹی اسٹیشن کے قریب ایم ٹی آر سگنل کے سازوسامان کی ناکامی آئی لینڈ لائن میں تاخیر کا سبب بنتی ہے</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/ur/post/667743/donald-trump-announces-major-trade-deal-with-the</loc><news:news><news:publication><news:name>نیوز ہانگ کانگ</news:name><news:language>ur</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>ڈونلڈ ٹرمپ نے منیلا کے سرکاری دورے کے دوران فلپائن کے ساتھ ایک بڑے تجارتی معاہدے کا اعلان کیا</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/ur/post/728579/iran-drone-attacks-bahrain-military-radar-amid-us</loc><news:news><news:publication><news:name>نیوز ہانگ کانگ</news:name><news:language>ur</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>17 نومبر کو اسلامی پاسداران انقلاب کور نے بحرین کے شیخ عیسی ایئر بیس پر امریکی فوجی ریڈار سسٹم کے خلاف ڈرون حملے کیے</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/ur/post/871641/chinese-yuan-central-parity-rate-reaches-highest-level</loc><news:news><news:publication><news:name>نیوز ہانگ کانگ</news:name><news:language>ur</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>چینی یوآن مرکزی برابری کی شرح 18 نومبر 2026 کو جولائی 2022 کے بعد سے اپنی بلند ترین سطح پر پہنچ گئی</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/ur/post/734978/us-expands-export-controls-on-advanced-ai-chips-to-prevent</loc><news:news><news:publication><news:name>نیوز ہانگ کانگ</news:name><news:language>ur</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>یو ایس ڈیپارٹمنٹ آف کامرس نے جدید AI چپس اور کمپیوٹنگ وسائل پر برآمدی کنٹرول کو بڑھایا ہے</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/ur/post/795855/openai-launches-gpt-6-2-astra-and-sol-ai-models</loc><news:news><news:publication><news:name>نیوز ہانگ کانگ</news:name><news:language>ur</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>اوپن اے آئی نے بہتر کارکردگی کے ساتھ GPT-6.2 آسٹرا اور سول اے آئی ماڈل لانچ کیے</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/ur/post/906674/russian-military-an-12-transport-aircraft-crashes-in</loc><news:news><news:publication><news:name>نیوز ہانگ کانگ</news:name><news:language>ur</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>روسی فوجی اے این-12 ٹرانسپورٹ طیارہ سائبیریا میں گر کر تباہ ہو گیا اور 19 افراد ہلاک ہو گئے</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/ur/post/993287/hong-kong-s-a-symphony-of-lights-concludes-22-year</loc><news:news><news:publication><news:name>نیوز ہانگ کانگ</news:name><news:language>ur</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:14:18.000Z</news:publication_date><news:title>ہانگ کانگ کی اے سمفنی آف لائٹس 18 نومبر 2026 کو آتش بازی کی آخری پرفارمنس کے ساتھ اپنی 22 سالہ دوڑ کا اختتام کرتی ہے</news:title></news:news></url></urlset>