<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/341885/democratic-lawmakers-send-preservation-letters-ahead-of</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T22:06:09.000Z</news:publication_date><news:title>Демократичні законодавці надсилають листи про збереження перед розслідуванням Конгресу</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/790252/sasa-international-reports-strong-half-year-profit-driven</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T22:05:37.000Z</news:publication_date><news:title>Sasa International повідомляє про високий піврічний прибуток від відновлення продажів у Гонконгу</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/gd755a9f4261/hong-kong-cuisine-a-guide-to-culinary-culture-and-etiquette</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T20:58:40.000Z</news:publication_date><news:title>Гонконгська кухня: путівник по кулінарній культурі та етикету</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/gdb6b5bb2c15/hong-kong-a-comprehensive-reference-guide</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T19:19:15.000Z</news:publication_date><news:title>Гонконг: Всеосяжний довідник</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/gda33e8b31aa/government-of-hong-kong-an-overview-of-governance-and</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T17:42:31.000Z</news:publication_date><news:title>Уряд Гонконгу: огляд управління та структури</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/gd0daf0217b2/hong-kong-a-comprehensive-guide-to-the-special</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T16:36:40.000Z</news:publication_date><news:title>Гонконг: вичерпний посібник по особливому адміністративному району</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/633909/japanese-prime-minister-sanae-takaichi-pledges-stable</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T16:13:20.000Z</news:publication_date><news:title>Прем&#39;єр-міністр Японії Санае Такаіті обіцяє стабільні відносини з Китаєм</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/492114/temu-owner-pdd-beats-profit-estimates-amid-declining</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T16:04:15.000Z</news:publication_date><news:title>Temu Owner PDD Б&#39;є Оцінки Прибутку На Тлі Зниження Маркетингових Витрат</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/455580/taiwan-financial-regulator-implements-short-selling-curbs</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T15:56:52.000Z</news:publication_date><news:title>Тайванський фінансовий регулятор впроваджує короткі продажі після падіння ринку</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/gda7bcf174ef/government-of-hong-kong-structure-and-governance</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T14:56:00.000Z</news:publication_date><news:title>Уряд Гонконгу: структура та управління</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/347566/hong-kong-police-arrest-eleven-individuals-in-online-gift</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T13:02:47.000Z</news:publication_date><news:title>Поліція Гонконгу заарештувала одинадцять осіб за шахрайство з подарунковими картками, пов&#39;язане з понад 650 000 гонконзьких доларів</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/180062/vietnamese-health-officials-refute-pickleball-hiv</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T07:46:53.000Z</news:publication_date><news:title>Представники охорони здоров&#39;я В&#39;єтнаму в провінції Дак Лак спростували чутки в соціальних мережах, стверджуючи, що передача маринованого м&#39;яча викликала ВІЛ-інфекцію між 12 і 13 листопада 2026 року</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/732176/foreign-investment-fund-sells-hong-kong-retail-property-at</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T07:46:20.000Z</news:publication_date><news:title>Іноземний інвестиційний фонд продає нерухомість Гонконгу за нижчою вартістю</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/643204/grand-theft-auto-vi-launches-globally-featuring-hidden</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T07:00:57.000Z</news:publication_date><news:title>Grand Theft Auto VI була запущена в усьому світі 19 листопада 2026 року, показуючи приховану кантонську пісню в своєму автомобільному радіо</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/373717/quad-leaders-summit-held-in-manila-amidst-diplomatic</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T06:58:03.000Z</news:publication_date><news:title>Лідери чотирьох з США Японії Індії та Австралії провели саміт у Манілі Філіппіни 17 листопада 2026 року</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/588666/us-china-and-russia-leaders-convene-in-shenzhen-for</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T06:56:35.000Z</news:publication_date><news:title>Лідери Китай і Росія зустрінуться в Шеньчжені на тристоронньому саміті на тлі геополітичної напруженості</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/668313/nvidia-ceo-resigns-amid-us-export-controls-and-personal</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T06:44:04.000Z</news:publication_date><news:title>Генеральний директор NVIDIA Дженсен Хуанг подав у відставку після особистих скандалів і проблем національної безпеки, коли міністерство економіки США 16 листопада опублікувало остаточні правила експорту</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/960806/japan-welcomes-3-91-million-foreign-visitors-in-october-2026</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T06:03:12.000Z</news:publication_date><news:title>Японія прийняла 3,91 мільйона іноземних туристів у жовтні 2026 року, що є рекордним показником, незважаючи на 47-відсоткове падіння кількості туристів з материкового Китаю</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/414987/vincent-van-gogh-painting-sells-for-record-190-4-million</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T06:02:43.000Z</news:publication_date><news:title>Вінсент Ван Гог продав картину Chataigniers en fleurs за 190,4 мільйона доларів після суперечки зі спадкоємцями колишнього єврейського власника</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/339099/elon-musk-regrets-political-donations-after-republican</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T05:47:33.000Z</news:publication_date><news:title>Ілон Маск шкодує, що пожертвував понад 445 мільйонів доларів США кандидатам-республіканцям під час недавніх проміжних виборів</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/113989/china-and-south-korea-substantively-complete-second-phase</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T05:41:10.000Z</news:publication_date><news:title>Китай і Південна Корея завершили другий етап переговорів щодо угоди про вільну торгівлю</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/784639/trump-administration-considers-mandating-disclosure-of</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T04:58:24.000Z</news:publication_date><news:title>Адміністрація Трампа розглядає можливість вимагати від американських компаній публічного розкриття інформації про використання ними китайських моделей штучного інтелекту</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/399892/european-stock-markets-decline-amid-copper-price-drop-and</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T04:34:52.000Z</news:publication_date><news:title>Європейські фондові ринки закрилися нижче 19 листопада 2026 року, а основні індекси знизилися в Лондоні, Парижі, Франкфурт-на-Майні та Мадриді</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/803058/us-intelligence-director-cites-substantial-increase-in</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T04:26:08.000Z</news:publication_date><news:title>Директор розвідки США Джей Клейтон заявив, що загрози з боку Ірану для американців всередині і за межами Сполучених Штатів значно зросли</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/245315/united-kingdom-inflation-reaches-one-year-high-of-3-6</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T04:12:39.000Z</news:publication_date><news:title>Щорічна інфляція у Великій Британії досягла 3,6% у жовтні через зростання цін на паливо та тютюн</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/484194/grand-theft-auto-vi-pre-orders-exceed-one-billion-dollars</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T04:08:53.000Z</news:publication_date><news:title>Попередні замовлення Grand Theft Auto VI перевищили один мільярд доларів до свого листопадового запуску</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/993686/transformer-malfunction-causes-fire-and-explosion-at-north</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T21:50:49.000Z</news:publication_date><news:title>Несправність трансформатора спричинила пожежу та вибух у центрі розподілу електроенергії Норт-Пойнт 18 листопада 2026 року</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/570123/cambridge-dictionary-names-human-word-of-the-year-for-2026</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T21:48:46.000Z</news:publication_date><news:title>Кембриджський словник обрав людину словом року на 2026 рік, що відображає суспільні роздуми про розмиття меж між людьми та машинами через швидкий розвиток штучного інтелекту</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/730656/bigbang-concludes-four-sold-out-concerts-at-kai-tak-stadium</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T17:16:19.000Z</news:publication_date><news:title>BIGBANG завершив чотири аншлагові концерти на стадіоні Кай Так, залучивши понад 150 000 відвідувачів і встановивши новий рекорд відвідуваності корейської серії концертів у Гонконгу</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/751562/xi-jinping-proposes-new-economic-alliance-at-apec-forum-in</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T17:09:55.000Z</news:publication_date><news:title>Сі Цзіньпін запропонував новий економічний союз під час свого виступу на форумі АТЕС у Шеньчжені</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/505611/us-china-russia-leaders-to-meet-in-shenzhen-amid-brazilian</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T12:06:53.000Z</news:publication_date><news:title>Лідери США, Китай та Росія мають зібратися в Шеньчжені 19 листопада під час саміту АТЕС</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/258687/hong-kong-chief-executive-john-lee-addresses-shenzhen-apec</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T12:05:58.000Z</news:publication_date><news:title>Генеральний директор Гонконгу Джон Лі виступив перед бізнес-делегатами на саміті Азіатсько-Тихоокеанського економічного співробітництва АТЕС у Шеньчжені у вівторок</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/663746/apec-shenzhen-summit-opens-with-regional-integration</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T11:52:30.000Z</news:publication_date><news:title>18 листопада 2026 року розпочався саміт АТЕС у Шеньчжені, на якому лідери обговорили регіональну інтеграцію та економічні тенденції</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/823111/nvidia-founder-jensen-huang-resigns-amid-independent</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T11:43:23.000Z</news:publication_date><news:title>12 листопада засновник Nvidia Дженсен Хуанг подав у відставку з посади генерального директора після суперечок, пов&#39;язаних з двома позашлюбними справами</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/865005/world-leaders-meet-in-shenzhen-amid-trilateral-summit-plans</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T11:38:24.000Z</news:publication_date><news:title>З 18 по 19 листопада в Шеньчжені проходить 33-тя неформальна зустріч лідерів країн АТЕС, на якій завершується Саміт бізнес-лідерів АТЕС</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/624409/central-military-commission-vice-chairman-zhang-shengmin</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T11:37:46.000Z</news:publication_date><news:title>17 листопада 2026 року заступник голови Центральної військової комісії Чжан Шенмін опублікував статтю, в якій детально описав антикорупційні кампанії, що тривають</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/175164/russian-military-aircraft-violate-airspace-of-taiwan-and</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T11:11:04.000Z</news:publication_date><news:title>Російські військові літаки порушили повітряний простір Тайваню та Японія перед самітом АТЕС у Шеньчжені</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/624949/hong-kong-parking-meter-system-malfunctions-for-four-hours</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T02:35:33.000Z</news:publication_date><news:title>Система паркування Гонконгу не працювала протягом чотирьох годин після помилки оновлення програмного забезпечення 3 листопада</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/568758/us-and-iran-exchange-military-strikes-amid-regional</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>США та Іран обмінялися військовими ударами на тлі регіональної нестабільності</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/624190/kwong-kong-kit-denies-murder-involvement-during-abby-choi</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Квонг-Кіт заперечував причетність до вбивства Еббі Чхве під час судових свідчень</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/640717/trump-claims-united-states-will-match-china-rare-earth</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Дональд Трамп заявив, що США зрівняються з Китаєм у виробництві рідкоземельних матеріалів протягом 10 місяців</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/454097/mtr-signal-equipment-failure-near-hong-kong-university</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Збій сигнального обладнання біля станції Гонконгського університету спричинив затримки на лінії Island Line</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/815206/donald-trump-announces-major-trade-deal-with-the</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Дональд Трамп оголосив про велику торговельну угоду з Філіппінами під час державного візиту в Манілу</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/274073/iran-drone-attacks-bahrain-military-radar-amid-us</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>17 листопада Корпус вартових Ісламської революції здійснив атаку з безпілотників на американську військову радіолокаційну систему на авіабазі Шейх-Іса в Бахрейні</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/557368/chinese-yuan-central-parity-rate-reaches-highest-level</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Центральний паритет китайського юаня досяг найвищого рівня з липня 2022 року 18 листопада 2026 року</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/318100/us-expands-export-controls-on-advanced-ai-chips-to-prevent</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>міністерство економіки США розширює експортний контроль на передові чіпи та обчислювальні ресурси</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/173231/openai-launches-gpt-6-2-astra-and-sol-ai-models</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>OpenAI запустив моделі GPT-6,2 Astra і Sol AI з підвищеною ефективністю</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/557752/russian-military-an-12-transport-aircraft-crashes-in</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Російський військовий Ан-12 розбився в Сибіру і забрав життя 19 людей</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/uk/post/726970/hong-kong-s-a-symphony-of-lights-concludes-22-year</loc><news:news><news:publication><news:name>Новини Гонконгу</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:14:18.000Z</news:publication_date><news:title>Гонконгська симфонія вогнів завершує свою 22-річну програму 18 листопада 2026 року фінальним феєрверком</news:title></news:news></url></urlset>