Australiens premiärminister Anthony Albanese och klimatminister Chris Bowen spelades in med grova skämt om könsorgan under COP31-toppmötet i Antalya, Turkiet.