<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/541375/hong-kong-police-arrest-eleven-individuals-in-online-gift</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T13:02:47.000Z</news:publication_date><news:title>Lögreglan í Hong Kong handtók ellefu einstaklinga í svindli á netinu með gjafakorti sem innihélt yfir 650.000 Hong Kong dollara</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/837166/vietnamese-health-officials-refute-pickleball-hiv</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T07:46:53.000Z</news:publication_date><news:title>Víetnamska heilbrigðisstarfsmenn í Dak Lak-héraði afsannaðu sögusagnir á samfélagsmiðlum um að pickleball-flutningur hafi valdið HIV-sýkingu milli 12. og 13. nóvember 2026</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/598125/foreign-investment-fund-sells-hong-kong-retail-property-at</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T07:46:20.000Z</news:publication_date><news:title>Erlend fjárfestingarsjóður selur Hong Kong smásölueign á lægra verðmæti</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/228033/grand-theft-auto-vi-launches-globally-featuring-hidden</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T07:00:57.000Z</news:publication_date><news:title>Grand Theft Auto VI var hleypt af stokkunum um allan heim þann 19. nómber 2026, með falinn kantónska lag í útvarpinu í bílnum</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/309996/quad-leaders-summit-held-in-manila-amidst-diplomatic</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T06:58:03.000Z</news:publication_date><news:title>Quad leiðtogar frá Bandaríkjunum Japan Indland og Ástralía héldu leiðtogafund í Manila Filippseyjum þann 17. nóvember 2026</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/840423/us-china-and-russia-leaders-convene-in-shenzhen-for</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T06:56:35.000Z</news:publication_date><news:title>Leiðtogar Bandaríkjanna í Kína og Rússlandi hittast í Shenzhen til þríhliða leiðtogafundar í miðjum geopólitískum spennum</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/358893/nvidia-ceo-resigns-amid-us-export-controls-and-personal</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T06:44:04.000Z</news:publication_date><news:title>NVIDIA forstjóri Jensen Huang sagði af sér eftir persónulegar hneyksli og þjóðaröryggisáhyggjur þegar bandaríska viðskiptaráðuneytið gaf út lokaútflutningsreglur þann 16. nóvember</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/269355/japan-welcomes-3-91-million-foreign-visitors-in-october-2026</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T06:03:12.000Z</news:publication_date><news:title>Japan fagnaði 3,91 milljónum erlendra gesta í október 2026 og merkti methát þrátt fyrir 47 prósent lækkun á kínverskum ferðamönnum á meginlandi</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/838502/vincent-van-gogh-painting-sells-for-record-190-4-million</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T06:02:43.000Z</news:publication_date><news:title>Vincent van Gogh málaði Chataigniers en fleurs sem seld var fyrir 190,4 milljónir dollara eftir ágreining við erfðamenn fyrrum gyðingaeiganda</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/886869/elon-musk-regrets-political-donations-after-republican</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T05:47:33.000Z</news:publication_date><news:title>Elon Musk iðrast þess að hafa gefið yfir 445 milljónir Bandaríkjadala til repúblikana í nýlegum miðtímakosningum</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/944354/china-and-south-korea-substantively-complete-second-phase</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T05:41:10.000Z</news:publication_date><news:title>Kína og Suður-Kórea lauk í verulegu lagi öðrum áfanga samninga um fríverslunarsamning Kína og Suður-Kórea</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/904692/trump-administration-considers-mandating-disclosure-of</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T04:58:24.000Z</news:publication_date><news:title>Trump-stjórnin er að íhuga að krefjast þess að bandarísk fyrirtæki birti opinberlega notkun sína á gervigreindarlíkönum frá Kína</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/550765/european-stock-markets-decline-amid-copper-price-drop-and</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T04:34:52.000Z</news:publication_date><news:title>Evrópskir hlutabréfamarkaðir lokuðu lægri þann 19. nóvember 2026 með stórum vísitölum sem lækka um London Paris Frankfurt og Madríd</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/268725/us-intelligence-director-cites-substantial-increase-in</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T04:26:08.000Z</news:publication_date><news:title>Eftirlitsstjóri Bandaríkjanna, Jay Clayton, sagði að ógn frá Íran við Bandaríkjamenn innan og utan Bandaríkjanna hafi aukist verulega</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/586423/united-kingdom-inflation-reaches-one-year-high-of-3-6</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T04:12:39.000Z</news:publication_date><news:title>Árleg verðbólga í Bretlandi náði 3,6% í október vegna hækkandi kostnaðar við eldsneyti og tóbak</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/294159/grand-theft-auto-vi-pre-orders-exceed-one-billion-dollars</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T04:08:53.000Z</news:publication_date><news:title>Grand Theft Auto VI fyrirfram pantanir fóru yfir 1 milljarð dollara fyrir nóvember</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/999494/transformer-malfunction-causes-fire-and-explosion-at-north</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T21:50:49.000Z</news:publication_date><news:title>Transformer bilun olli eldi og sprengingu á North Point orkudreifingarstöð þann 18. nóvember 2026</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/660700/cambridge-dictionary-names-human-word-of-the-year-for-2026</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T21:48:46.000Z</news:publication_date><news:title>Cambridge Dictionary valdi manninn sem orð ársins fyrir 2026 sem endurspeglar samfélagslega íhugun á óskýrum línum milli manna og véla vegna hraðrar þróunar gervigreindar</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/463495/bigbang-concludes-four-sold-out-concerts-at-kai-tak-stadium</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T17:16:19.000Z</news:publication_date><news:title>BIGBANG lauk fjórum útsöltum tónleikum á Kai Tak Stadium sem laða að yfir 150.000 áhorfendur og setti nýtt framkomumark fyrir kóreska hóptónleikaröð í Hong Kong</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/933076/xi-jinping-proposes-new-economic-alliance-at-apec-forum-in</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T17:09:55.000Z</news:publication_date><news:title>Xi Jinping lagði til nýtt efnahagslegt bandalag í ræðu sinni á APEC ráðstefnunni í Shenzhen</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/538770/us-china-russia-leaders-to-meet-in-shenzhen-amid-brazilian</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T12:06:53.000Z</news:publication_date><news:title>Bandaríkin, Kína og Rússland leiðtogar eru áætlað að koma saman í Shenzhen á nóvember 19 á APEC leiðtogafundi</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/241403/hong-kong-chief-executive-john-lee-addresses-shenzhen-apec</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T12:05:58.000Z</news:publication_date><news:title>Forstjóri Hong Kong, John Lee, talaði við viðskiptafulltrúa á APEC CEO Summit í Shenzhen á þriðjudag</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/811881/apec-shenzhen-summit-opens-with-regional-integration</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T11:52:30.000Z</news:publication_date><news:title>APEC Shenzhen leiðtogafundurinn opnaði þann 18. nóvember 2026, þar sem leiðtogar ræddu um svæðisbundna samþættingu og efnahagslega þróun</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/507381/nvidia-founder-jensen-huang-resigns-amid-independent</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T11:43:23.000Z</news:publication_date><news:title>Nvidia stofnandi Jensen Huang sagði af sér sem framkvæmdastjóri þann 12. nóvember eftir átök sem tengdust tveimur utan hjónabandsmálum</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/119210/world-leaders-meet-in-shenzhen-amid-trilateral-summit-plans</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T11:38:24.000Z</news:publication_date><news:title>33. óformlega fundur APEC leiðtoga er haldin í Shenzhen frá 18. til 19. nóvember á meðan APEC Business Leaders Summit lýkur</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/163474/central-military-commission-vice-chairman-zhang-shengmin</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T11:37:46.000Z</news:publication_date><news:title>Zhang Shengmin, varaformaður herstjórnarinnar, birti grein þann 17. nóvember 2026, þar sem hann lýsti áframhaldandi herferðum gegn spillingu</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/111771/russian-military-aircraft-violate-airspace-of-taiwan-and</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T11:11:04.000Z</news:publication_date><news:title>Rússneska herflugvélar brutust gegn loftrými Taiwan og Japan fyrir APEC-ráðstefnuna í Shenzhen</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/458743/hong-kong-parking-meter-system-malfunctions-for-four-hours</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T02:35:33.000Z</news:publication_date><news:title>Hong Kong bílastæðismælikerfi virkaði ekki í yfir fjórar klukkustundir eftir hugbúnaðaruppfærslu á 3. nóvember</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/392466/us-and-iran-exchange-military-strikes-amid-regional</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Bandaríkin og Íran skiptust á um hernaðarárásir á meðal svæðisbundins óstöðugleika</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/759690/kwong-kong-kit-denies-murder-involvement-during-abby-choi</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Kwong Kong-kit neitaði þátttöku í morðinu á Abby Choi meðan á dómi stóð</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/325132/trump-claims-united-states-will-match-china-rare-earth</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Donald Trump fullyrðir að Bandaríkin muni passa við Kína í framleiðslu á sjaldgæfum jarðefnum innan 10 mánaða</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/261563/mtr-signal-equipment-failure-near-hong-kong-university</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Bilun á MTR-merkjabúnaði nálægt háskólastöðinni í Hong Kong veldur seinkun á Island Line</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/375031/donald-trump-announces-major-trade-deal-with-the</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Donald Trump tilkynnti stóran viðskiptasamning við Filippseyjar í ríkisheimsókn til Maníla</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/683746/iran-drone-attacks-bahrain-military-radar-amid-us</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Þann 17. nóvember hóf Islamic Revolutionary Guard Corps drónaárásir á bandarískt hernaðarradarkerfi á Sheikh Isa flugstöðinni í Barein</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/548267/chinese-yuan-central-parity-rate-reaches-highest-level</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Miðlægt hlutfall kínverskra yuan náði hæsta stigi síðan í júlí 2022 þann 18. nóvember 2026</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/323282/us-expands-export-controls-on-advanced-ai-chips-to-prevent</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>US Department of Commerce stækkar útflutningsstýringar á háþróuðum gervigreindarflísum og tölvuauðlindum</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/377233/openai-launches-gpt-6-2-astra-and-sol-ai-models</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>OpenAI hleypti af stokkunum GPT-6,2 Astra og Sol gervigreindarlíkönum með bættri skilvirkni</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/404630/russian-military-an-12-transport-aircraft-crashes-in</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Rússnesk hernaðarleg flutningavél An-12 hrundi í Síberíu og drap 19 manns</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/is/post/908586/hong-kong-s-a-symphony-of-lights-concludes-22-year</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>is</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:14:18.000Z</news:publication_date><news:title>A Symphony of Lights Hong Kong lýkur 22 ára hlaupi sínu þann 18. nóvember 2026, með lokasýningu í flugeldum</news:title></news:news></url></urlset>