<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://news-hongkong.com/es/post/604886/us-intelligence-director-cites-substantial-increase-in</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T04:26:08.000Z</news:publication_date><news:title>El director de inteligencia de los Estados Unidos, Jay Clayton, afirmó que las amenazas de Irán a los estadounidenses dentro y fuera de los Estados Unidos han aumentado sustancialmente</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/es/post/849147/united-kingdom-inflation-reaches-one-year-high-of-3-6</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T04:12:39.000Z</news:publication_date><news:title>La inflación anual del Reino Unido alcanzó el 3,6 por ciento en octubre debido al aumento de los costos del combustible y el tabaco</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/es/post/257331/grand-theft-auto-vi-pre-orders-exceed-one-billion-dollars</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T04:08:53.000Z</news:publication_date><news:title>Los pedidos anticipados de Grand Theft Auto VI superaron los mil millones de dólares antes de su lanzamiento en noviembre</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/es/post/767698/transformer-malfunction-causes-fire-and-explosion-at-north</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T21:50:49.000Z</news:publication_date><news:title>El mal funcionamiento del transformador causó incendios y explosiones en el centro de distribución de energía de North Point el 18 de noviembre de 2026</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/es/post/928417/cambridge-dictionary-names-human-word-of-the-year-for-2026</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T21:48:46.000Z</news:publication_date><news:title>Cambridge Dictionary seleccionó a Human como la Palabra del Año para 2026, reflejando la reflexión social sobre las líneas borrosas entre humanos y máquinas debido al rápido desarrollo de la IA</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/es/post/913518/bigbang-concludes-four-sold-out-concerts-at-kai-tak-stadium</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T17:16:19.000Z</news:publication_date><news:title>BIGBANG concluyó cuatro conciertos con entradas agotadas en el Kai Tak Stadium atrayendo a más de 150.000 asistentes y estableciendo un nuevo récord de asistencia para una serie de conciertos grupales coreanos en Hong Kong</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/es/post/782240/xi-jinping-proposes-new-economic-alliance-at-apec-forum-in</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T17:09:55.000Z</news:publication_date><news:title>Xi Jinping propuso una nueva alianza económica durante su discurso en el foro APEC en Shenzhen</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/es/post/158812/us-china-russia-leaders-to-meet-in-shenzhen-amid-brazilian</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T12:06:53.000Z</news:publication_date><news:title>Los líderes de Estados Unidos, China y Rusia están programados para reunirse en Shenzhen el 19 de noviembre durante la cumbre de la APEC</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/es/post/934440/hong-kong-chief-executive-john-lee-addresses-shenzhen-apec</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T12:05:58.000Z</news:publication_date><news:title>El presidente ejecutivo de Hong Kong, John Lee, se dirigió a los delegados de negocios en la Cumbre de CEO de APEC de Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico en Shenzhen el martes</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/es/post/520606/apec-shenzhen-summit-opens-with-regional-integration</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T11:52:30.000Z</news:publication_date><news:title>La Cumbre de APEC en Shenzhen se inauguró el 18 de noviembre de 2026, con líderes discutiendo la integración regional y las tendencias económicas</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/es/post/799387/nvidia-founder-jensen-huang-resigns-amid-independent</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T11:43:23.000Z</news:publication_date><news:title>El fundador de Nvidia, Jensen Huang, renunció como CEO el 12 de noviembre tras controversias que involucraron dos asuntos extramatrimoniales</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/es/post/487740/world-leaders-meet-in-shenzhen-amid-trilateral-summit-plans</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T11:38:24.000Z</news:publication_date><news:title>La 33a Reunión Informal de Líderes de APEC se celebrará en Shenzhen del 18 al 19 de noviembre, mientras concluye la Cumbre de Líderes Empresariales de APEC</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/es/post/902405/central-military-commission-vice-chairman-zhang-shengmin</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T11:37:46.000Z</news:publication_date><news:title>El vicepresidente de la Comisión Militar Central, Zhang Shengmin, publicó un artículo el 17 de noviembre de 2026, detallando las campañas anticorrupción en curso</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/es/post/799385/russian-military-aircraft-violate-airspace-of-taiwan-and</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T11:11:04.000Z</news:publication_date><news:title>Aviones militares rusos violaron el espacio aéreo de Taiwán y Japón antes de la cumbre de la APEC en Shenzhen</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/es/post/426093/hong-kong-parking-meter-system-malfunctions-for-four-hours</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T02:35:33.000Z</news:publication_date><news:title>El sistema de parquímetro Hong Kong funcionó mal durante más de cuatro horas tras un error de actualización de software el 3 de noviembre</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/es/post/612880/us-and-iran-exchange-military-strikes-amid-regional</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Estados Unidos e Irán intercambiaron ataques militares en medio de la inestabilidad regional</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/es/post/806109/kwong-kong-kit-denies-murder-involvement-during-abby-choi</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Kwong Kong-kit negó haber participado en el asesinato de Abby Choi durante el testimonio ante el tribunal</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/es/post/707153/trump-claims-united-states-will-match-china-rare-earth</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Donald Trump afirma que Estados Unidos igualará a China en la producción de tierras raras dentro de 10 meses</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/es/post/917924/mtr-signal-equipment-failure-near-hong-kong-university</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Falla en equipo de señal MTR cerca de la estación de la Universidad de Hong Kong causa retrasos en la Island Line</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/es/post/607399/donald-trump-announces-major-trade-deal-with-the</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Donald Trump anunció un importante acuerdo comercial con Filipinas durante una visita de estado a Manila</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/es/post/553079/iran-drone-attacks-bahrain-military-radar-amid-us</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>El 17 de noviembre, el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica lanzó ataques con drones contra un sistema de radar militar estadounidense en la Base Aérea Sheikh Isa en Baréin</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/es/post/697927/chinese-yuan-central-parity-rate-reaches-highest-level</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>La tasa de paridad central del yuan chino alcanzó su nivel más alto desde julio de 2022 el 18 de noviembre de 2026</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/es/post/936714/us-expands-export-controls-on-advanced-ai-chips-to-prevent</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>El ministerio de Economía de EE. UU. amplía los controles de exportación en chips de IA avanzados y recursos informáticos</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/es/post/296500/openai-launches-gpt-6-2-astra-and-sol-ai-models</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>OpenAI lanzó modelos GPT-6,2 Astra y Sol AI con eficiencia mejorada</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/es/post/160614/russian-military-an-12-transport-aircraft-crashes-in</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Avión militar ruso An-12 se estrelló en Siberia y mató a 19 personas</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-hongkong.com/es/post/749434/hong-kong-s-a-symphony-of-lights-concludes-22-year</loc><news:news><news:publication><news:name>News Hong Kong</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:14:18.000Z</news:publication_date><news:title>Hong Kong A Symphony of Lights concluye su carrera de 22 años el 18 de noviembre de 2026, con una actuación final de fuegos artificiales</news:title></news:news></url></urlset>