The US Bureau of Industry and Security issued new rules to prevent Chinese companies from accessing advanced AI chips through third-country data centers.